Category Archives: print medium

Children’s Books, Children’s Songs: Gertrude Stein, Paul Robeson

September 5, 2012 Last year Yale University Press brought out Gertrude Stein’s To Do: A Book for Alphabets and Birthdays, never published in her lifetime. Stein had written it as a follow-up to her first children’s book, The World is … Continue reading

Posted in African-American music, Afro-Asian alliances, Asia, Atlantic, Black-Jewish alliances, Children's literature, China, literary magazaines, Music, Paris, print medium, Publishers, Twentieth century literature, YouTube videos | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Pynchon on the Simpsons, Hughes on the Bootsie cartoons

August 29, 2012 I’m not absolutely sure it is his voice, but most people seem to think it is: “Diatribe of a Mad Housewife,” Season 15 of The Simpsons, aired on Jan 25, 2004. Marge is mad enough to write a … Continue reading

Posted in African-American literature, collaboration, Contemporary Art, Ethnicity, Graphic Novels, Interdisciplinarity, Media, Modern art, Modernist poetry, print medium, Race, Remediation, Television, twentieth century art, Twentieth century literature, Visual arts, YouTube videos | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Gore Vidal (1925-2012): 2006 Letter on the Palestinian nation.

August 1, 2012 Gore Vidal’s passing is marked worldwide by a citational frenzy: all those quips, those acidic one-liners, from the past 86 years.  The New York Times, the Washington Post, the LA Times, all have their favorites; the Guardian … Continue reading

Posted in African-American literature, Afro-Asian alliances, Arabic, collaboration, Comparative literature, Ethnicity, globe, Islam, Letters, Middle East, Newspapers, Nobel Prize, peripheral networks, print medium, Racial violence, Twentieth century literature, World religions | Tagged , , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Billie Holiday, Abel Meeropol: Black/Jewish Strange Fruit

July 25, 2012 Billie sang it, but the music and lyrics were Abel’s.   He had first written it as a poem, after seeing the photograph of the lynching of Thomas Shipp and Abram Smith in Indiana on August 7, 1930.   … Continue reading

Posted in adaptation, Black-Jewish alliances, Cities, collaboration, Educational institutions, Ethnicity, Jewish literature, lyric, Media, Music, Newspapers, print medium, Publishers, Race, Racial violence, slavery, Twentieth century literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Tender is the Translation

June 20, 2012 Because of my online lectures on Hemingway, Fitzgerald, and Faulkner, I’ve been getting inquiries about these authors from Asia, Europe, South America – many viewers of the Open Yale Courses are outside the US. This week I … Continue reading

Posted in Americas, Arabic, Asia, Brazil, Comparative literature, Contemporary novel, Global South, Latin America, Media, Middle East, Portuguese, print medium, Publishers, Translation, Twentieth century literature, world literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

All Saints Bookstore, Beijing

June 13, 2012 We were in Hong Kong on June 4, the anniversary of the 1989 Tiananmen Square crackdown.  A candlelight vigil had been held in Victoria Park for the past 23 years.  This year, 180,000 people showed up. There … Continue reading

Posted in Asia, Boostores, China, Cities, collaboration, Comparative literature, Contemporary novel, Diaspora, Dissidents, Educational institutions, literary magazaines, macro politics, Media, Nobel Prize, print medium, public universities, Publishers, Translation, Twentieth century literature, Universities, world literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Oceanic Archives, Hong Kong University 2012

June 5, 2012 At least I’ve heard Elizabeth DeLoughrey before.   She’s been working on this stuff for years, it’s always a pleaure to get a new installment — in this case, the ocean in danger of being reterritorialized by “seasteading” and … Continue reading

Posted in Americas, Arabic, Chinese art, Christianity, Cities, collaboration, Creole, Diaspora, Ethnicity, Islam, mexico, Nineteenth-century literature, oceans, peripheral networks, print medium, Spanish, World religions | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Jazz in Australia: Yusef Komunyakaa, Charlie Parker

May 22, 2012 I’m heading there later today, so I’ve been doing a bit of homework. Komunyakaa, of course: it’s so strange that I should be talking about his play adaptation of Gilgamesh at the University of Sydney, when there … Continue reading

Posted in adaptation, Arts communities, Australia, collaboration, Comparative literature, contemporary poetry, Cuneiform, Educational institutions, epic, Ethnicity, Global South, Handwritten script, lyric, Media, Mesopotamia, Middle East, Music, Near Eastern poetry, peripheral networks, planet, print medium, Remediation, twentieth century art | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

Space Brownies: Alice B. Toklas, Brion Gysin, William Burroughs

May 16, 2012 Gertrude Stein was dead at that point; she had died in 1947.  In 1952 Alice signed a contract with Harper’s to write a cookbook. Then in her 70s, Alice was not as quick with her pen as … Continue reading

Posted in Arts communities, collaboration, Experimental poetry, film medium, Food in literature, Handwritten script, Interdisciplinarity, Media, Modern art, print medium, Publishers, Radio, Remediation, twentieth century art, Twentieth century literature, Visual arts, world literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

Moving Modernisms: Oxford 2012

March 28, 2012 I missed a whole day of the conference (had to teach, there was no getting around it).   What did Paul Saint Amour say about slowness; Maud Ellmann about bi-location; Enda Duffy about high energy modernism; Ato Quayson … Continue reading

Posted in Africa, collaboration, Comparative literature, Contemporary novel, Educational institutions, film medium, globe, Media, Modernist poetry, print medium, Twentieth century literature, Universities, world literature | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 Comments